« Justice migratoire » : différence entre les versions

De Le Hub
Aller à la navigation Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications
Ligne 26 : Ligne 26 :
*Parfois, les communautés sont contraintes de migrer à l'intérieur des frontières. Un exemple au Canada est la ville de Yellowknife, où 20 000 personnes ont été forcées d'évacuer en raison d'incendies de forêt.  <ref>https://www.reuters.com/world/americas/canadian-firefighters-race-flames-evacuate-yellowknife-2023-08-18/</ref>  
*Parfois, les communautés sont contraintes de migrer à l'intérieur des frontières. Un exemple au Canada est la ville de Yellowknife, où 20 000 personnes ont été forcées d'évacuer en raison d'incendies de forêt.  <ref>https://www.reuters.com/world/americas/canadian-firefighters-race-flames-evacuate-yellowknife-2023-08-18/</ref>  
|}
|}
{{Conclusion}}<figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless">[https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ ]<figcaption></figcaption></figure>
<div style="text-align:center;">Ce contenu est mis à disposition selon les termes de la [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International].</div><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless">[https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ ]<figcaption></figcaption></figure>
<div style="text-align:center;">Ce contenu est mis à disposition selon les termes de la [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International].</div>


== Migrant justice is a climate justice issue ==
== La justice migratoire est une question de justice climatique ==
{| class="wikitable" style="font-size: 14.4px; width: 100%; height: 204px; border-color: rgb(0, 0, 0);"
{| class="wikitable" style="font-size: 14.4px; width: 100%; height: 204px; border-color: rgb(0, 0, 0);"
|- style="height: 51px;"
|- style="height: 51px;"
| style="width: 21.7495%; background-color: #c51f84; border-color: #000000; height: 51px;" |
| style="width: 21.7495%; background-color: #c51f84; border-color: #000000; height: 51px;" |
<span style="color: rgb(255, 255, 255);">'''Climate change is increasing the frequency of migration <ref>Climate and migration. (2015). Exploring climate, disasters and migration. [Online podcast]. https://climatemigration.org.uk/podcast-when-people-move-understanding-how-climate-change-creates-the-movement-of-people/</ref>  '''</span>
<span style="color: rgb(255, 255, 255);">'''Le changement climatique augmente la fréquence des migrations <ref>Climate and migration. (2015). Exploring climate, disasters and migration. [Podcast en ligne (en anglais)]. https://climatemigration.org.uk/podcast-when-people-move-understanding-how-climate-change-creates-the-movement-of-people/</ref>  '''</span>
| style="width: 78.2137%; height: 51px;" |
| style="width: 78.2137%; height: 51px;" |
*Rapid onset disasters have, and continue to, increase in frequency and severity from the climate crisis. Hurricanes, flash floodings and forest fires usually leave little or no time for affected communities to plan their migration to a safer place. They have to leave for their immediate survival; they have no choice.&nbsp;
*Les catastrophes à déclenchement rapide ont augmenté, et continuent d'augmenter, en fréquence et en gravité en raison de la crise climatique. Les ouragans, les crues soudaines et les incendies de forêt ne laissent généralement que peu ou pas de temps aux communautés touchées pour planifier leur migration vers un lieu plus sûr. Elles doivent partir pour assurer leur survie immédiate ; elles n'ont pas le choix.&nbsp;
*Slow onset disasters made worse from the climate crisis, like desertification, sea level rise, change in rainfall patterns etc. have long-term effects on the livelihoods and life quality of communities. In these cases, people are forced to migrate to find better living conditions elsewhere.
*Les catastrophes à évolution lente, aggravées par la crise climatique, comme la désertification, l'élévation du niveau de la mer, la modification des régimes pluviométriques, etc. ont des effets à long terme sur les moyens de subsistance et la qualité de vie des communautés. Dans ces cas, les gens sont forcés de migrer pour trouver de meilleures conditions de vie ailleurs.
|- style="height: 51px;"
|- style="height: 51px;"
| style="width: 21.7495%; background-color: #c51f84; border-color: #000000; height: 51px;" | <span style="color: rgb(255, 255, 255);">'''Further marginalization of oppressed communities upon forced migration'''</span>
| style="width: 21.7495%; background-color: #c51f84; border-color: #000000; height: 51px;" | <span style="color: rgb(255, 255, 255);">'''Une marginalisation accrue des communautés opprimées par les migrations forcées'''</span>
| style="width: 78.2137%; height: 51px;" |
| style="width: 78.2137%; height: 51px;" |
*For example, forest fires in Yellowknife, Canada in 2023 forced over 20,000 people to evacuate. Houseless people were not included in evacuation plans. People were ordered to leave, but many did not have access to vehicles. Thousands of people, with a high proportion being Indigenous, were forced to wait for flights and were not told where they were being evacuated to. The cost of 2-hour flights rose to nearly $5000, when they normally sit at around $300, and should have been free to evacuate residents. People living in poverty and racialized people became further marginalized.<br>
*Par exemple, les incendies de forêt à Yellowknife, au Canada, en 2023, ont forcé plus de 20 000 personnes à évacuer. Les personnes sans abri n'ont pas été incluses dans les plans d'évacuation. Les gens ont reçu l'ordre de partir, mais beaucoup n'avaient pas accès à des véhicules. Des milliers de personnes, dont une forte proportion d'autochtones, ont été contraintes d'attendre des vols et n'ont pas été informées de l'endroit où elles allaient être évacuées. Le coût des vols de deux heures a atteint près de 5 000 dollars, alors qu'ils ne coûtent normalement qu'environ 300 dollars, et qu'ils auraient dû être gratuits pour l'évacuation des personnes résidentes. Les personnes vivant dans la pauvreté et les personnes racialisées ont été encore plus marginalisées.<br>
|- style="height: 28px;"
|- style="height: 28px;"
| style="width: 21.7495%; background-color: rgb(197, 31, 132); border-color: rgb(0, 0, 0); height: 28px;" | <span style="color: rgb(255, 255, 255);">'''The right to migrate'''</span>
| style="width: 21.7495%; background-color: rgb(197, 31, 132); border-color: rgb(0, 0, 0); height: 28px;" | <span style="color: rgb(255, 255, 255);">'''Le droit de migrer'''</span>
| style="width: 78.2137%; height: 28px;" |
| style="width: 78.2137%; height: 28px;" |
*Discriminatory immigration policies based on criteria, such as education, language, work ability and more, must withdrawn from current immigration systems. "Status for all" demands permanent status to all newcomers in any given country, and to all migrants who are waiting for their status or simply not registered in their host country.  <ref>Migrant Rights Network. 2023. About Migrant Rights Network. https://migrantrights.ca/about/</ref>  &nbsp;
*Les politiques d'immigration discriminatoires fondées sur des critères tels que l'éducation, la langue, la capacité de travail et autres doivent être retirées des systèmes d'immigration actuels. Le « statut pour tous » exige un statut permanent pour tous les personnes nouvellement arrivées dans un pays donné et pour tous les personnes migrantes qui attendent leur statut ou qui ne sont tout simplement pas enregistrées dans leur pays d'accueil.  <ref>Migrant Rights Network. 2023. About Migrant Rights Network. https://migrantrights.ca/about/</ref>  &nbsp;
*Migrant justice movements ask for the countries who contributed the most to climate change to welcome climate migrants with inclusive policies. These countries should also support financially the countries most affected by climate change to improve their adaptative capacity, rather than leaving migrants with no safe options.  <ref>Greenfield, N. (2022). Climate migration and equity. https://www.nrdc.org/stories/climate-migration-equity</ref>  
*Les mouvements pour la justice migratoire demandent aux pays qui ont le plus contribué au changement climatique d'accueillir les personnes migrantes climatiques avec des politiques inclusives. Ces pays devraient également soutenir financièrement les pays les plus touchés par le changement climatique afin d'améliorer leur capacité d'adaptation, plutôt que de laisser les personnes migrantes sans options sûres.  <ref>Greenfield, N. (2022). Climate migration and equity. https://www.nrdc.org/stories/climate-migration-equity</ref>  
|- style="height: 23px;"
|- style="height: 23px;"
| style="width: 21.7495%; background-color: #c51f84; border-color: #000000; height: 23px;" |
| style="width: 21.7495%; background-color: #c51f84; border-color: #000000; height: 23px;" |
<span style="color: rgb(255, 255, 255);">'''Access to work and social services'''</span>
<span style="color: rgb(255, 255, 255);">'''Accès au travail et aux services sociaux'''</span>
| style="width: 78.2137%; height: 23px;" |
| style="width: 78.2137%; height: 23px;" |
*Due to a lack of migration strategies in most affected countries and cities, migrants rarely receive proper assistance. Migrants are also at risk of facing social and environmental injustices in their new community.  <ref>Fukuchi, A. n.d. No borders: There is no environmental justice without immigrant justice. https://www.no-burn.org/no-borders-there-is-no-environmental-justice-without-immigrant-justice/</ref>  
*En raison de l'absence de stratégies de migration dans la plupart des pays et villes touchées, les personnes migrantes reçoivent rarement une assistance appropriée. Les personnes migrantes risquent également d'être confrontés à des injustices sociales et environnementales dans leur nouvelle communauté.  <ref>Fukuchi, A. n.d. No borders: There is no environmental justice without immigrant justice. https://www.no-burn.org/no-borders-there-is-no-environmental-justice-without-immigrant-justice/</ref>  
*Leaving their way of life behind, climate migrants have less employment options in their new city. Migrants are at high risk of poverty, houselessness and food insecurity. <ref>Ahsan, R. (2019). Climate-induced migration: Impacts on social structures and justice in Bangladesh. South Asia Research, 39(2), 184-201.</ref>  
*Abandonnant leur mode de vie, les personnes immigrantes climatiques ont moins de possibilités d'emploi dans leur nouvelle ville. Celles-ci sont très exposées à la pauvreté, à l'absence de logement et à l'insécurité alimentaire. <ref>Ahsan, R. (2019). Climate-induced migration: Impacts on social structures and justice in Bangladesh. South Asia Research, 39(2), 184-201.</ref>  
|- style="height: 51px;"
|- style="height: 51px;"
| style="width: 21.7495%; background-color: #c51f84; border-color: #000000; height: 51px;" | <span style="color: rgb(255, 255, 255);">'''The right to self-determination'''</span>
| style="width: 21.7495%; background-color: #c51f84; border-color: #000000; height: 51px;" | <span style="color: rgb(255, 255, 255);">'''Le droit à l'auto-détermination'''</span>
| style="width: 78.2137%; height: 51px;" |
| style="width: 78.2137%; height: 51px;" |
*Many communities affected by climate change want the option to stay in the place they call home or, if they are forced to leave, the option to return eventually. It is mandatory not to exceed the 1.5 °C threshold to limit the impacts of the climate crisis, which force people to leave their homes. <ref>The Leap. 2019. Migrant justice is climate justice. https://theleap.org/wp-content/uploads/2019/04/Migrant-Justice-is-Climate-Justice-4.12.19.pdf</ref>  
*De nombreuses communautés touchées par le changement climatique souhaitent avoir la possibilité de rester dans leur lieu de vie ou, si elles sont obligées de partir, de revenir un jour. Il est impératif de ne pas dépasser le seuil de 1,5 °C pour limiter les effets de la crise climatique, qui obligent les gens à quitter leur foyer. <ref>The Leap. 2019. Migrant justice is climate justice. https://theleap.org/wp-content/uploads/2019/04/Migrant-Justice-is-Climate-Justice-4.12.19.pdf</ref>  
|}
|}


=== Success story: Mongla, Bangladesh  <ref>Alam, J. 2022. For climate migrants in Bangladesh, town offers a new life. https://apnews.com/article/immigration-climate-science-business-environment-f12044741514a62ca3f4fd692bf006d0</ref>    ===
=== Histoire d'une réussite: Mongla, Bangladesh  <ref>Alam, J. 2022. For climate migrants in Bangladesh, town offers a new life. https://apnews.com/article/immigration-climate-science-business-environment-f12044741514a62ca3f4fd692bf006d0</ref>    ===


The city of Mongla in Bangladesh is a great example of an inclusive welcoming for climate migrants. The city offers a job to all newcomers and is working actively to integrate them in schools and universities. This has improved the integration of migrants in their new community. New climate-resilient infrastructures was also built to improve the adaptative capacity of the city, and to protect the population.&nbsp;
La ville de Mongla, au Bangladesh, est un excellent exemple d'accueil inclusif des personnes immigrantes climatiques. La ville offre un emploi à toute personne nouvellement arrivée et travaille activement à leur intégration dans les écoles et les universités. Cela a permis d'améliorer l'intégration des personnes migrantes dans leur nouvelle communauté. De nouvelles infrastructures résistantes au climat ont également été construites pour améliorer la capacité d'adaptation de la ville et protéger la population.&nbsp;
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>'''A special thanks to Laury Ouellet for their tremendous support compiling content for this page.'''
<br>'''Nous remercions tout particulièrement Laury Ouellet pour son aide précieuse dans la compilation du contenu de cette page.'''
<br>
<br>
<br>
<br>If you have any suggested revisions or additional resources to share related to the above content, please email them to kenzie@lehub.ca.
<br>[[File:Creative commons.png|300px|link=https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/|center|frameless]]
<div style="text-align:center;">This work is licensed under a [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License].</div>


'''[https://en.wiki.lehub.ca/index.php/Militant_Wiki Back to Homepage]'''
{{Conclusion}}

Version du 7 janvier 2024 à 01:51

Un personne immigrante est « une personne qui s'éloigne de son lieu de résidence habituel, que ce soit à l'intérieur d'un pays ou à travers une frontière internationale, de manière temporaire ou permanente, et pour diverses raisons. Le terme englobe un certain nombre de catégories juridiques de personnes bien définies ».-International Organization for Migration

La justice migratoire est « un mouvement qui demande la fin des déplacements, des détentions et des déportations ; la lutte pour un statut d'immigration pour tous les personnes immigrantes, les personnes réfugiées, en situation d'étude, de travail ou sans-papiers. » -Radical Action With Migrants in Agriculture & Migrant Rights Network, adapté par Michelle Xie [1]

Exemples de personnes pouvant être définies comme des personnes immigrantes

Personnes travailleuses migrantes

  • En 2021, le Canada comptait 777 000 personnes titulaires d'un permis de travail temporaire. [2]
  • Celles-ci sont généralement mal payés et ne bénéficient pas de conditions de vie adéquates. Elles travaillent dans des secteurs que les personnes citoyennes du « Canada » sont moins enclines à occuper en raison des mauvaises conditions de travail (agriculture, hébergement et restauration, services administratifs, gestion des déchets et services d'assainissement). [3]

Personnes réfugiées

  • Les personnes réfugiées peuvent être introduites clandestinement dans un autre pays pour fuir des conditions de vie dangereuses.
  • Par exemple, en raison des restrictions à l'immigration à la frontière mexicaine, même les personnes fuyant des conditions désastreuses sont détenues lorsqu'elles sont arrêtées à la frontière américaine.
Personne étudiante de l'étranger
  • Le Canada a accueilli 621 565 personnes étudiantes de l'étranger en 2021.
  • Celles-ci paient des frais de scolarité nettement plus élevés et sont soumises à des restrictions quant à la quantité de temps de travail qu'elles peuvent fournir pour couvrir les frais (pas plus de 20 heures par semaine). [4]
Personnes migrantes internes
  • Parfois, les communautés sont contraintes de migrer à l'intérieur des frontières. Un exemple au Canada est la ville de Yellowknife, où 20 000 personnes ont été forcées d'évacuer en raison d'incendies de forêt. [5]

La justice migratoire est une question de justice climatique

Le changement climatique augmente la fréquence des migrations [6]

  • Les catastrophes à déclenchement rapide ont augmenté, et continuent d'augmenter, en fréquence et en gravité en raison de la crise climatique. Les ouragans, les crues soudaines et les incendies de forêt ne laissent généralement que peu ou pas de temps aux communautés touchées pour planifier leur migration vers un lieu plus sûr. Elles doivent partir pour assurer leur survie immédiate ; elles n'ont pas le choix. 
  • Les catastrophes à évolution lente, aggravées par la crise climatique, comme la désertification, l'élévation du niveau de la mer, la modification des régimes pluviométriques, etc. ont des effets à long terme sur les moyens de subsistance et la qualité de vie des communautés. Dans ces cas, les gens sont forcés de migrer pour trouver de meilleures conditions de vie ailleurs.
Une marginalisation accrue des communautés opprimées par les migrations forcées
  • Par exemple, les incendies de forêt à Yellowknife, au Canada, en 2023, ont forcé plus de 20 000 personnes à évacuer. Les personnes sans abri n'ont pas été incluses dans les plans d'évacuation. Les gens ont reçu l'ordre de partir, mais beaucoup n'avaient pas accès à des véhicules. Des milliers de personnes, dont une forte proportion d'autochtones, ont été contraintes d'attendre des vols et n'ont pas été informées de l'endroit où elles allaient être évacuées. Le coût des vols de deux heures a atteint près de 5 000 dollars, alors qu'ils ne coûtent normalement qu'environ 300 dollars, et qu'ils auraient dû être gratuits pour l'évacuation des personnes résidentes. Les personnes vivant dans la pauvreté et les personnes racialisées ont été encore plus marginalisées.
Le droit de migrer
  • Les politiques d'immigration discriminatoires fondées sur des critères tels que l'éducation, la langue, la capacité de travail et autres doivent être retirées des systèmes d'immigration actuels. Le « statut pour tous » exige un statut permanent pour tous les personnes nouvellement arrivées dans un pays donné et pour tous les personnes migrantes qui attendent leur statut ou qui ne sont tout simplement pas enregistrées dans leur pays d'accueil. [7]  
  • Les mouvements pour la justice migratoire demandent aux pays qui ont le plus contribué au changement climatique d'accueillir les personnes migrantes climatiques avec des politiques inclusives. Ces pays devraient également soutenir financièrement les pays les plus touchés par le changement climatique afin d'améliorer leur capacité d'adaptation, plutôt que de laisser les personnes migrantes sans options sûres. [8]

Accès au travail et aux services sociaux

  • En raison de l'absence de stratégies de migration dans la plupart des pays et villes touchées, les personnes migrantes reçoivent rarement une assistance appropriée. Les personnes migrantes risquent également d'être confrontés à des injustices sociales et environnementales dans leur nouvelle communauté. [9]
  • Abandonnant leur mode de vie, les personnes immigrantes climatiques ont moins de possibilités d'emploi dans leur nouvelle ville. Celles-ci sont très exposées à la pauvreté, à l'absence de logement et à l'insécurité alimentaire. [10]
Le droit à l'auto-détermination
  • De nombreuses communautés touchées par le changement climatique souhaitent avoir la possibilité de rester dans leur lieu de vie ou, si elles sont obligées de partir, de revenir un jour. Il est impératif de ne pas dépasser le seuil de 1,5 °C pour limiter les effets de la crise climatique, qui obligent les gens à quitter leur foyer. [11]

Histoire d'une réussite: Mongla, Bangladesh [12]

La ville de Mongla, au Bangladesh, est un excellent exemple d'accueil inclusif des personnes immigrantes climatiques. La ville offre un emploi à toute personne nouvellement arrivée et travaille activement à leur intégration dans les écoles et les universités. Cela a permis d'améliorer l'intégration des personnes migrantes dans leur nouvelle communauté. De nouvelles infrastructures résistantes au climat ont également été construites pour améliorer la capacité d'adaptation de la ville et protéger la population. 


Nous remercions tout particulièrement Laury Ouellet pour son aide précieuse dans la compilation du contenu de cette page.


Si vous avez des corrections ou des ressources complémentaires à nous partager en lien avec ce contenu, vous pouvez contacter bibliothecaire@lehub.ca.


Revenir à la page d'accueil


Ce contenu est mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.
  1. ↑ https://drive.google.com/drive/folders/1HC35f2kDXc8cgLYWc9_oUZmINoTfP3_I
  2. ↑ https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/220622/dq220622c-eng.htm
  3. ↑ https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/220622/dq220622c-eng.htm
  4. ↑ https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/study-canada/work/work-off-campus.html
  5. ↑ https://www.reuters.com/world/americas/canadian-firefighters-race-flames-evacuate-yellowknife-2023-08-18/
  6. ↑ Climate and migration. (2015). Exploring climate, disasters and migration. [Podcast en ligne (en anglais)]. https://climatemigration.org.uk/podcast-when-people-move-understanding-how-climate-change-creates-the-movement-of-people/
  7. ↑ Migrant Rights Network. 2023. About Migrant Rights Network. https://migrantrights.ca/about/
  8. ↑ Greenfield, N. (2022). Climate migration and equity. https://www.nrdc.org/stories/climate-migration-equity
  9. ↑ Fukuchi, A. n.d. No borders: There is no environmental justice without immigrant justice. https://www.no-burn.org/no-borders-there-is-no-environmental-justice-without-immigrant-justice/
  10. ↑ Ahsan, R. (2019). Climate-induced migration: Impacts on social structures and justice in Bangladesh. South Asia Research, 39(2), 184-201.
  11. ↑ The Leap. 2019. Migrant justice is climate justice. https://theleap.org/wp-content/uploads/2019/04/Migrant-Justice-is-Climate-Justice-4.12.19.pdf
  12. ↑ Alam, J. 2022. For climate migrants in Bangladesh, town offers a new life. https://apnews.com/article/immigration-climate-science-business-environment-f12044741514a62ca3f4fd692bf006d0
Récupérée de « https://fr.wiki.lehub.ca/index.php?title=Justice_migratoire&oldid=7153 »