« Antiracisme » : différence entre les versions

Version du 8 mai 2023 à 13:04

« L'antiracisme un travail d'opposition active au racisme en préconisant des changements structurels au niveau politique, économique et social ». ^[1]

Exemples d'anti-racisme

Apprendre sur et travailler activement à identifier et contester les inéquités raciales	Le racisme fait partie de tous nos systèmes, y compris, par exemple, les soins de santé, la justice pénale, les revenus et l'emploi, l'éducation et le logement. ^[2] On doit apprendre l'histoire, les impacts et/ou les expériences du racisme.
Rechercher des médias contestant les notions de race et de culture	La télé peut inclure la série Netflix « Dear White People » Des balados antiracistes incluent () La littérature antiraciste inclut ()
S'organiser contre le racisme	Lutter pour l'équité, souvent sous la forme d'une refonte complète de nos systèmes actuels (voir abolition) et remettre en question la façon dont certains groupes sont désavantagés est un travail antiraciste. Abolir les systèmes qui perpétuent le racisme et mettre en place des systèmes transformateurs qui favorisent la prise en charge est un travail antiraciste. Pour en savoir plus, voir Justice transformatrice.

Voir la liste de médias recommandés sur l'antiracisme, et les recommandations pour les prochaines étapes au-delà de l'éducation personnelle.

Si vous avez des corrections ou des ressources complémentaires à nous partager en lien avec ce contenu, vous pouvez contacter bibliothecaire@lehub.ca.

Revenir à la page d'accueil

Ce contenu est mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.

[1]

Ce contenu est mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.

[1] ttps://www.raceforward.org/sites/default/files/Race%20Reporting%20Guide%20by%20Race%20Forward_V1.1.pdf

[2] ttps://mashable.com/article/how-to-be-antiracist

[1]

[2]

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
-==Exemples d'anti-racisme==
+== Exemples d'anti-racisme ==
 {| class="wikitable" style="border-collapse: collapse; width: 100%; height: 97px; background-color: #ffffff;"
 |- style="height: 23px;"
 | style="width: 19.6976%; height: 23px; background-color: #99e1d9;" |
-'''Learning about, and actively working to identify and challenge, racial inequities'''
+'''Apprendre sur et travailler activement à identifier et contester les inéquités raciales <br>'''
 | style="width: 80.3024%; height: 23px;" |
-*<span>&nbsp;Racism is a part of all of our systems, including for example health care, criminal justice, income and employment, education and housing.  <ref>https://mashable.com/article/how-to-be-antiracist</ref>  <br></span>
+*<span>Le [[racisme|racisme]] fait partie de tous nos systèmes, y compris, par exemple, les soins de santé, la justice pénale, les revenus et l'emploi, l'éducation et le logement.  <ref>https://mashable.com/article/how-to-be-antiracist</ref>  <br></span>
-*<span>One must learn about the history, impacts and/or experiences of racism.</span><br>
+*On doit apprendre l'histoire, les impacts et/ou les expériences du racisme.
 |- style="height: 23px;"
 | style="width: 19.6976%; background-color: #99e1d9; height: 23px;" |
-'''Seek out media which challenges notions of race and culture'''
+'''Rechercher des médias contestant les notions de race et de culture'''
 | style="width: 80.3024%; height: 23px;" |
-*TV might include the Netflix series "Dear White People"
+*La télé peut inclure la série Netflix « Dear White People »<br>
-*Anti-racist podcasts listens include
+*Des balados antiracistes incluent ()<br>
-*Anti-racist literature includes
+*La littérature antiraciste inclut ()<br>
 |- style="height: 28px;"
 | style="width: 19.6976%; background-color: #99e1d9; height: 28px;" |
-'''Organizing against racism'''
+'''S'organiser contre le racisme<br>'''
 | style="width: 80.3024%; height: 28px;" |
-*Fighting for equity, often in the form of a complete overhaul of our current systems (see [[abolition]]) and challenging the ways certain groups are disadvantaged is anti-racist work.
+*Lutter pour l'équité, souvent sous la forme d'une refonte complète de nos systèmes actuels (voir [[abolition|abolition]]) et remettre en question la façon dont certains groupes sont désavantagés est un travail antiraciste.
-*Abolishing systems that perpetuate racism and building transformative systems that centre care is anti-racist work. See [[transformative justice]] for more.
+*Abolir les systèmes qui perpétuent le racisme et mettre en place des systèmes transformateurs qui favorisent la prise en charge est un travail antiraciste. Pour en savoir plus, voir [[Justice transformatrice|Justice transformatrice]].
 |}
-See the following for a [https://www.npr.org/sections/codeswitch/2020/06/06/871023438/this-list-of-books-films-and-podcasts-about-racism-is-a-start-not-a-panacea list of recommended media on anti-racism], and recommendations for taking steps beyond educating yourself.
+Voir la [https://www.npr.org/sections/codeswitch/2020/06/06/871023438/this-list-of-books-films-and-podcasts-about-racism-is-a-start-not-a-panacea liste de médias recommandés sur l'antiracisme], et les recommandations pour les prochaines étapes au-delà de l'éducation personnelle.
-{{Conclusion}}
+{{Conclusion}}<div class="center"><div class="floatnone">[https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ ]</div></div><div style="text-align:center;">Ce contenu est mis à disposition selon les termes de la [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International].</div>

« Antiracisme » : différence entre les versions

Version du 8 mai 2023 à 13:04

Exemples d'anti-racisme

Menu de navigation

« Antiracisme » : différence entre les versions